La colección bibliográfica, que abrirá en mayo, recordará la gesta patriótica del 30 de mayo de 1961, que cumplirá cincuenta años en el 2011.
El Ministerio de Cultura iniciará una nueva colección bibliográfica, a través de la Editora Nacional, destinada a conmemorar el 50º aniversario de la gesta patriótica del 30 de mayo de 1961.
Al hacer el anuncio, el titular de la cartera, José Rafael Lantigua, dijo que “con esta colección de libros, deseamos resaltar la lucha librada dentro y fuera del país en contra de la tiranía trujillista, así como valorar el arrojo y la disposición patriótica de muchos hombres y mujeres, algunos de los cuales no alcanzaron a disfrutar el clima de libertad y democracia que ayudaron a construir, muchas veces de forma anónima”.
Lantigua dijo que la colección, que contará con la asesoría del licenciado Bernardo Vega, constará de 26 volúmenes, formados principalmente por libros publicados en el exilio que nunca circularon en el país o que no han sido reeditados, y por otros libros antitrujillistas publicados por extranjeros que tampoco se han dado a conocer en el país.
“Estamos haciendo un rescate de textos valiosos, que en su momento jugaron un papel fundamental en la lucha contra la dictadura, y que la mayoría de los lectores dominicanos desconocen o sólo han oído nombrar”, dijo el Ministro de Cultura.
Resaltó que se trata de una colección que destacará los horrores de la dictadura, “en momentos en que se pretende buscar fórmulas mediáticas o a través de proyectos insólitos para destacar supuestas bondades y logros de la férrea tiranía que doblegó a tantos y que proporcionó un clima de delación, tortura, vejámenes de todo tipo y abusos sin fin en la sociedad dominicana”.
“Entendemos que será una contribución notable a la bibliografía dominicana sobre la Era de Trujillo, y probablemente la labor más perdurable de cuantas se realicen para conmemorar los cincuenta años del tiranicidio encabezado por Antonio de la Maza Vásquez y Juan Tomás Díaz”, dijo Lantigua.
Los primeros volúmenes se presentarán al público en el mes de mayo próximo, y los restantes irán apareciendo durante todo el 2011. La coordinación editorial estará a cargo del historiador Héctor Luis Martínez, director del Museo Nacional de Historia y Geografía, conjuntamente con el director de la Editora Nacional, León Félix Batista.
Agregó que, al momento, se realizan los contactos de lugar para los derechos de autor correspondientes con los descendientes de los autores, al tiempo que se realizan consultas para incluir otros libros de autores dominicanos y extranjeros en esta colección de Ediciones de Cultura.
Entre los libros de autores dominicanos publicados en el exilio y que nunca se editaron en Santo Domingo figuran los siguientes:
-“La agonía dominicana” de Buenaventura Sánchez (La Habana,1933).
- “La revolución social frente a la tiranía de Trujillo” de Angel Miolán (México, 1938).
-“La República Dominicana” de Juan Isidro Jimenes-Grullón (La Habana, 1942).
-“Dos actitudes ante el problema domínico-haitiano. El contrasentido de una política” también de Juan Isidro Jimenes-Grullón (La Habana, 1943).
-“Yo también acuso” de Carmita Landestoy (La Habana, 1946).
-“La tragedia dominicana. Análisis de la tiranía de Trujillo” de Pericles Franco Ornes (Santiago de Chile, 1946).
-“La verdad sobre Trujillo. Capítulos que se le olvidaron a Galíndez” de Noel Henríquez (New York, 1960).
-“Trujillo, pequeño César del Caribe” de German Emilio Ornes Coiscou (Caracas, 1958).
-“Por qué lucha el pueblo dominicano” de Dato Pagán Perdomo (Caracas, 1959).
-“Una humilde contribución a la justa causa dominicana” de Antonio Borrell y A. Martínez Aybar (1960).
Otros libros antitrujillistas publicados por extranjeros y que no se conocieron en Santo Domingo, que formarán parte de la colección “Memorias de la Era” son:
- “Las fechorías del bandolero Trujillo. Estudio crítico de la vida y milagros del tirano de Santo Domingo” de Francisco C. Girona (Editorial Muñecos, Puerto Rico, 1937).
- “Pretensiones de un tirano” de Juan Sedes (Caracas, 1944).
- “Tyrant Trujillo, King Cobra of the Caribbean” de Correl Wesley (New York).
- “Un coronel con cuatro patas” de Elena Cabiedes (México, 1951).
- “Detrás de la cortina del azúcar” de Daniel James (1957).
A esta lista se añadirían las publicaciones y documentos de los partidos políticos del exilio dominicano que tampoco se han conocido en el país, entre ellos:
- “La tragedia dominicana y el primer congreso de la CTAL”, Partido Revolucionario Dominicano, México, 1941).
- “América contra Trujillo”, Unión Dominicana Anti-fascista (La Habana, 1941).
“La situación política y económica de la isla”, Unión Democrática Anti-fascista dominicana (Mayaguez, 1943).
- “El mundo y Trujillo”, Partido Revolucionario Dominicano (Mayaguez, 1943).
- “Hombres libres de América frente a Trujillo”, Partido Revolucionario Dominicano (Mayaguez, 1944).
- “Documentos para la historia política dominicana”, Partido Revolucionario Dominicano (La Habana, 1946).
- “Los enemigos de la democracia dominicana”, Frente Unido Dominicano (Nueva York, 1959).
México.- La obra literaria Perros muy azules, editada por el Ministerio de Cultura (MINC) de la República Dominicana, de la poeta mexicana Claudia Hernández de Valle-Arizpe, fue seleccionada como ganadora del Premio Iberoamericano de Poesía “Jaime Sabines”, junto a la obra Satori , del también mexicano León Plascencia Ñol.
